"über den berg" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الى الجبل
• باتجاه الجبل
• فوق التل

Und als er über den Berg war Und als er über den Berg war
و عندما وصل الى الجبل و عندما وصل الى الجبل

Und als er über den Berg war Was hat er da wohl gesehen
و عندما وصل الى الجبل ماذا تعتقد أنه رأى؟

Aber egal, wenn wir Alpträume hatten oder zuviel Angst um einzuschlafen, kam sie in unser Zimmer und sang "Der Bär ging über den Berg".
أن كان لدينا كوابيس أو كنا نخاف من النوم كانت تأتي الى غرفتنا و تغني "الدب ذهب الى الجبل"

Der Bär ging über den Berg
الدب ذهب باتجاه الجبل

Der Bär ging über den Berg
الجبل ذهب باتجاه الجبل

Alles, was sie jetzt braucht, ist einen Gefährten, mit dem sie über den Berg und auf der anderen Seite hinuntergehen kann.
كل ما تحتاجه الآن هو رفيق شخص تتمشى معه، فوق التل وعلى الجانب الاخر

Der Bär ging über den Berg
الدب لم يذهب الى الجبل

Bringt das Ding bis Sonnenuntergang über den Berg!
يجب نقلها فوق التل قبل غروب الشمس