| Hernandez, wir alle wissen über den Unfall im Swimmingpool Bescheid. | Open Subtitles | Hernandez، نَعْرفُ كلّ شيء عن الحادث في المسبحِ. |
| - sie müssen mit der Polizei über den Unfall reden. | Open Subtitles | يجب ان تشرح للشرطة عن الحادث - .. لما لاتنتظرني - |
| Noch immer dachte ich nicht an Abed, bis ich im letzten Jahr nach Israel zurückkehrte, um über den Unfall zu schreiben, und das Buch "Half-Life", welches ich damals schrieb, war schon fast fertig, als ich feststellte, dass ich Abed immer noch treffen wollte und ich verstand endlich auch warum: Ich wollte diesen Mann vier Worte sagen hören: "Es tut mir leid." | TED | و ما زال عابد أبعد ما يكون عن ذهني ، لكن في السنة الماضية عدت إلى إسرائيل للكتابة عن الحادث والكتاب الذي كتبته حينها "نصف الحياة" كان قد أوشك على الاكتمال عندما أدركت أنني لا زلت أريد مقابلة عابد وأخيراً فهمت لماذا: لسماع هذا الرجل يقول كلمتين: "أنا آسف". |
| Können wir bitte nicht über den Unfall reden? | Open Subtitles | هل يُمكننا من فضلك عدم التحدث عن الحادثة ؟ |
| Nur nicht über den Unfall. | Open Subtitles | فقط لا تسألها عن الحادثة. |
| Nun, Mr. Mendell, ich möchte über den Unfall sprechen. | Open Subtitles | سيّد (ماندل)، أردتُ محادثتك عن الحادث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 