| Nein, es ist ein herzzerreißendes, abschreckendes Beispiel über die Gefahren des Alkoholkonsums durch Minderjährige von Alkohol am Steuer. | Open Subtitles | لا، إنها حكاية مفجعة تحذيرية عن مخاطر الشرب تحت السن القانوني والقيادة |
| Was sagte ich dir über die Gefahren des Rauchens? | Open Subtitles | ما الذي تعلمناه عن مخاطر التدخين؟ |
| Die Schulen und Medien sollten unter anderem durch den Einsatz der Informationstechnologien, einschließlich des Internets, ermutigt werden, jungen Menschen Informationen über die Gefahren des Suchtstoffmissbrauchs und der Drogenabhängigkeit und über Möglichkeiten, sich Hilfe zu verschaffen, zur Verfügung zu stellen. | UN | وينبغي تشجيع المدارس ووسائط الإعلام، في عداد غيرها، على القيام من خلال استخدام تكنولوجيات المعلومات، بما فيها شبكة إنترنت، بتزويد الشبان بمعلومات عن مخاطر إساءة استعمال العقاقير والإدمان وعن كيفية التماس المساعدة. |
| Jetzt kommt ein kurzes Aufklärungsvideo über die Gefahren des Alkoholexzesses. | Open Subtitles | الان مع فيديو قصير حول مخاطر معاقرة الخمر |
| Ihr werdet einen Sketch über die Gefahren des Trinkens aufführen? | Open Subtitles | حول مخاطر الشرب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 