عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"über hundert jahre" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مائة سنة
| Ja, es ist schon über hundert Jahre im Familienbesitz. | Open Subtitles | نعم, لقد كان للعائلة منذو حوالي مائة سنة |
| Die geblieben waren, versteckten sich unter der Erdoberfläche, über hundert Jahre lang. | Open Subtitles | كانت بقايا، مخبأة تحت الأرض وأبوس]؛ ق ن السطح، أكثر من مائة سنة. |
| Diese Telefone sind schon über hundert Jahre alt. | Open Subtitles | هذه الهواتف عمره مائة سنة |
| - über hundert Jahre alt. | Open Subtitles | أكثر من مائة سنة. |