| Du hältst uns Vorträge über unser Leben. | Open Subtitles | تجلسين هناك تلقين علينا محاضرة عن حياتنا |
| Wir vier sitzen hier bei einer Flasche Wein und reden über unser Leben. | Open Subtitles | اربعتنا جالسون هنا نتحدث عن حياتنا معنا قنينة خمر |
| - Jane, du hältst eine Rede über unser Leben und ich darf kein Teil davon sein? | Open Subtitles | "جاين" ، ألدينا محادثة كاملة عن حياتنا وليس مسموحاً لي أن أشارك فيها ؟ |
| - Ich rede über unser Leben. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن حياتنا |
| Aber... die Sache brachte mich zum Nachdenken, über unser Leben, unsere Zukunft. | Open Subtitles | ولكن كل هذا جعلني افكر عن حياتنا وعن مستقبلنا ..(تشاك) |
| Einen Film über unser Leben. | Open Subtitles | فيلم عن حياتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 