عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"über unsere leben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عن حياتنا
| Ich behandle seine Knochenschmerzen und Erschöpfung, aber meistens denken wir zusammen laut über sein Leben nach -- über unsere Leben. | TED | نعمل على ألم عظامه واعيائه لكن نقضي أكثر الوقت نفكر بصوت عالي سوية حول حياته حقاً, عن حياتنا |
| Komm schon, lass uns über unsere Leben reden. | Open Subtitles | هيا بربك , لنتحدث فقط عن حياتنا |
| Ich rede über unsere Leben. | Open Subtitles | إني أتحدث عن حياتنا. |