| Ich habe vor Jahren mal etwas über Vampire gelesen aber ich habe sie immer für reine Phantasieprodukte gehalten. | Open Subtitles | قرأت عن مصاصي الدماء منذ آعوام دائماً أعتقدت أنه كان الناتج عن مخيلة خصبة الافراط |
| Vorfahren gezeigt und er hatte dieses ganze gruselige Zeug über Vampire geschrieben. | Open Subtitles | عن أحد الأسلاف و قد كتبّ الكثير من الأمور المخيفة عن مصاصي الدماء |
| Ich recherchiere für einen Comic-Roman über Vampire. | Open Subtitles | أنا اجري أبحاثا لرواية مصورة أنا أكتب عن مصاصي الدماء |
| Immer, wenn jemand sagt, er habe einen Geist oder Engel gesehen, was man auch hörte, über Vampire, Werwölfe oder Außerirdische, dann assimilierte das System ein Programm, das etwas tat, was es nicht tun sollte. | Open Subtitles | في كل مرة سمعت ان شخصا ً رأى شبحا ً أو شاهد ملاكا ً كل قصة سبق لك أن سمعتها عن مصاصي الدماء أو المذؤوبين أو الكائنات الفضائية فهو من فعل النظام الذي يمثل بعض البرامج |
| Als ich klein war, hat mein Vater mir immer diese Gruselgeschichten über Vampire erzählt. | Open Subtitles | حين كنت طفلة، عهد أبي إخباري تلكَ القصص المرعبة عن مصّاصين الدماء. |
| Immer, wenn jemand sagt, er habe einen Geist oder Engel gesehen, was man auch hörte, über Vampire, Werwölfe oder Außerirdische, dann assimilierte das System ein Programm, das etwas tat, was es nicht tun sollte. | Open Subtitles | في كل مرة سمعت ان شخصا ً رأى شبحا ً أو شاهد ملاكا ً كل قصة سبق لك أن سمعتها عن مصاصي الدماء أو المذؤوبين أو الكائنات الفضائية فهو من فعل النظام الذي يمثل بعض البرامج |
| Reden wir also über Vampire. | Open Subtitles | حسنا.. لنتكلم عن مصاصي الدماء. |
| Wir schreiben gerade ein Drehbuch über Vampire. Ein Hammer! | Open Subtitles | نحن نعمل على نص كبير عن مصاصي الدماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 