| Es war überall in den Nachrichten. | Open Subtitles | لقد كان في كل الأخبار. |
| Es ist überall in den Nachrichten. | Open Subtitles | انها في كل الأخبار |
| - Sie war überall in den Nachrichten. | Open Subtitles | -قليل -كانت في كل الأخبار |
| Sie sind überall in den Nachrichten, weil Sie Gandhi getötet haben. | Open Subtitles | ـ إنك تملأ الأخبار لاغتيال غاندي |
| Diese Carrie Cooke ist überall in den Nachrichten. | Open Subtitles | (كاري كوك) تلك تملأ الأخبار. |
| Der Deer Hunter war damals überall in den Nachrichten. | Open Subtitles | صائد الغزلان كان في جميع الأخبار |
| Es war überall in den Nachrichten. | Open Subtitles | كان كلّ شيء في جميع الأخبار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 