| Solche Kämpfe finden überall in der Galaxie statt. | Open Subtitles | معارك مثل الذي شاهدتها للتو تتم عبر المجرة |
| Wir waren fast überall in der Galaxie, um den Orb zu bekommen. | Open Subtitles | لقد سافرنا عبر المجرة لإستعادة هذا الجرم |
| Aber da Baals Streitkräfte überall in der Galaxie die Replikatoren bekämpfen, ist der Tempel jetzt ungeschützter als je zuvor. | Open Subtitles | على أية حال,بم أن قوات (بعل)أرسلت عبر المجرة لتقاتل المستنسخين أن المعبد في غير حصين الآن من أي وقت مضى |
| DIE MENSCHHEIT HAT überall in der Galaxie KOLONIEN GEGRÜNDET. | Open Subtitles | 300)\blur3}الجنس البشري إنتشر عبر المجرة منشئاً مستعمرات على الكواكب البعيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 