| Weil du nicht glaubst, dass ich überleben kann. | Open Subtitles | لأنك لا أعتقد أنني يمكن البقاء على قيد الحياة. |
| Ihr seid der, der nicht überleben kann. | Open Subtitles | أنت لا يمكن البقاء على قيد الحياة. |
| Sie wird den wählen, von dem sie glaubt, dass sie ohne ihn nicht überleben kann. | Open Subtitles | حسناً، أنا أعلم أنّها ستختار من لا يمكنها النجاة بدونه |
| Was bedeutet, dass sie länger im Wasser überleben kann. | Open Subtitles | -أجل، هذا ممكن والذي يعني أنه يمكنها النجاة لوقت أطول في الماء |
| Wie bei der Erlegung auf der Arche, müssen einige heute sterben, damit unser Volk überleben kann. | Open Subtitles | مثل المنتخب علي سفينة الأرك البعض يجب أن يموتوا اليوم حتي يمكن لشعبنا أن ينجو |
| Aber wenn nur einer überleben kann, möchte ich, dass du es bist. | Open Subtitles | لكن إن قُدر لأحد منا أن ينجو فإننى أريد أن يكون أنت. أأنت على ما يرام ؟ |
| Wir müssen in solch einem Rausch zustechen und töten, den keiner überleben kann. | Open Subtitles | يجب أن نذبح ونقتل بجنون دون أن ينجو أحد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 