| Auf Wunsch der Überlebenden wurden die Namen geändert. | Open Subtitles | إحتراماً لرغبة الناجين تم تغيّير الأسماء |
| Auf Verlangen der Überlebenden wurden die Namen geändert. | Open Subtitles | "إحتراماً لرغبة الناجين تم تغيّير الأسماء" |
| Auf Wunsch der Überlebenden wurden die Namen geändert. | Open Subtitles | "إحتراماً لرغبة الناجين تم تغيّير الأسماء" |
| Auf Wunsch der Überlebenden wurden die Namen geändert. | Open Subtitles | "إحتراماً لرغبة الناجين تم تغيّير الأسماء" |
| AUF WUNSCH DER Überlebenden wurden DIE NAMEN GEÄNDERT. | Open Subtitles | "بين عام 1825 وحتى الآن، وإحتراماً لرغبة الناجين تم تغيّير الأسماء" |
| Auf Wunsch der Überlebenden wurden die Namen geändert. | Open Subtitles | "بناءً على طلب الناجين تم تغيير الأسماء" |
| Auf Wunsch der Überlebenden wurden die Namen geändert. | Open Subtitles | "{\pos(195,70)}"إحتراماً لرغبة الناجين تم تغيّير الأسماء |
| Auf Wunsch der Überlebenden wurden die Namen geändert. | Open Subtitles | وبطلب من الناجين" "تم تغيير الأسماء |
| Auf Wunsch der Überlebenden wurden die Namen geändert. | Open Subtitles | "وبطلب من الناجين تم تغيير بعض الأسماء" |
| Auf Wunsch der Überlebenden wurden die Namen geändert. | Open Subtitles | "بطلب من الناجين تم تغيير الأسماء" |
| Auf Wunsch der Überlebenden wurden die Namen geändert. | Open Subtitles | "وبطلب من الناجين تم تغيير الأسماء" |
| Auf Wunsch der Überlebenden wurden die Namen geändert. | Open Subtitles | بناء على طلب الناجين" "تم تغيير الأسماء |
| AUF WUNSCH DER Überlebenden wurden DIE NAMEN GEÄNDERT. | Open Subtitles | وبطلب من الناجين" "تم تغيير الأسماء |
| AUF WUNSCH DER Überlebenden wurden DIE NAMEN GEÄNDERT. | Open Subtitles | "بطلب من الناجين تم تغيير الأسماء" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 