| Wenn Voldemort das Ministerium übernommen hat, ist keiner der alten Orte mehr sicher. | Open Subtitles | اذا سيطر فولدمورت على الوزارة فلا يوجد مكان آمن |
| Hey, denkst du, es ist möglich, dass der Dämon ihn bereits übernommen hat? | Open Subtitles | أتظن أنه من الممكن أن يكون الشيطان سيطر عليه؟ |
| Es gibt nur noch ganz wenige von uns seit der Homo Sapiens übernommen hat. | Open Subtitles | فهُناك القليل منا مُتبقون، منذُ أن سيطر العاقلون عليها حسناً ... |
| Was auch immer seinen Körper übernommen hat, ist weg. Aber er ist noch ziemlich mitgenommen. | Open Subtitles | لقد زال أي كان الذي استحوذ على جسده، لكنه مازال يعاني من أثار الصدمة. |
| Hey, Schalen-Mensch, der Livs Körper übernommen hat, du hättest wirklich deine Hausaufgaben machen sollen, denn niemand wird das abkaufen. | Open Subtitles | (مرحبا ، الشخص الذي استحوذ على جسد ( ليف يجب عليكي أن تقومي بأداء الواجبات لأنه ليس هُنالك من سيشتري ذلك |
| La Grenouille wurde von einem seiner Kollegen getötet, der danach die Kontrolle über seine Organisation übernommen hat. | Open Subtitles | (لاغرانوي) قُتل من طرف مساعد، والذي منذ ذلك الوقت سيطر على منظمته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 