عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"überrascht uns" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يفاجئنا
| Das ist eben John ... überrascht uns immer wieder mit versteckten Talenten. | Open Subtitles | هذا هو جون هو يفاجئنا دائما بمواهبه المخفية , أليس كذلك؟ |
| Aber manchmal überrascht uns am meisten nicht das, was die Liebe zum Vorschein bringt, | Open Subtitles | لكن احيانا اكثر ما يفاجئنا ..... ليس ما يخرجه الحب |
| Aber wer weiß, vielleicht überrascht uns jemand. | Open Subtitles | ولكن من يدري؟ أحدكم قد يفاجئنا |
| Das überrascht uns alle völlig. | Open Subtitles | هذا يفاجئنا جميعاً هنا |