"überraschungseffekt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المفاجأة
• عنصر

Der Erfolg meines Plans hing vom Überraschungseffekt ab.
عنصر المفاجأة كان شيئاً أساسياً كي تنجح خطتي

Der Mörder nutzte die Hebelkraft und den Überraschungseffekt.
بالطبع فأن القاتل كانت لديه فرصة المفاجأة

Wenn sie mit Überraschungseffekt arbeiten, erst so gegen drei. Nein, nein, die sind zu scharf drauf.
وإذا أرادوا تحقيق عنصر المفاجأة فإنهم سيأتـون فى الثالثة

Der Überraschungseffekt ist dein einziger Vorteil einem Vampir gegenüber ist.
إذاً فتعلمين أن عنصر المفاجأة هو بيت ميزتكِ حينما يتعلّق الأمر بمصّاصين الدماء.

Alles wird durch die Asservatenkammer fliegen, es wird tierisch laut sein, und weg ist der Überraschungseffekt.
سوف يطير كل شيء في غرفة الأدلة سوف تقوم بضجيج لا مثيل له وها هو يذهب عنصر المفاجأة

Offensichtlich, ist der Schlüssel zu einigen Arten des Humors... der Überraschungseffekt.
من الواضح بأن مركب أساسي لبعض أنواع الفكاهة هو عنصر المفاجأة.

Es würde den Überraschungseffekt zunichte machen.
لأن هذا قد يكلفنا عنصر المفاجأة

Der Überraschungseffekt ist wichtig!
لا يمكنك الركوب معي في الأمام ، عنصر المفاجأة يمثل 90% من الأمر

Und der Überraschungseffekt ist auf unserer Seite.
إضافةً، إننا نملك عنصر المفاجأة

- So viel zum Überraschungseffekt.
لا يكفي هذا لعامل المفاجأة لنذهب، هيا لنركض، لنركض!

- Überraschungseffekt.
-لماذا؟ -لأننا سنفقد عامل المفاجأة

Es hatte einen Überraschungseffekt.
لقد إمتلكنا عنصر المفاجأة

Für das, was wir beide vorhaben, ist der Überraschungseffekt wichtig.
{\pos(190,210)}،ما نحن بصدد عمله يحتاج عنصر المفاجأة

Wir brauchen einen Überraschungseffekt und unsere gesamte Rebellenflotte.
لا يزال نجاحنا يعتمد على عنصر المفاجئة و أستخدامنا لكل أسطول المتمردين

Überraschungseffekt! Zugriff über Vordereingang.
حصلنا على عنصر المفاجاءه , يجب علينا الإنتظار وقتاً آكثر هم مطوعين للحرب , آنا اقول نذهب من خلال المدخل الامامي