| Ja, nun, weißt du, bei Freunden brauchst du manchmal das Überraschungselement. | Open Subtitles | نعم كما تعلم، الأحباء أحيانا تحتاج عنصر المفاجأة |
| Ja, wir verlieren das Überraschungselement. Phase Eins komplett. Warum haben wir den Vogel nicht eingesperrt, als wir konnten? | Open Subtitles | نحن نفقد عنصر المفاجأة المرحلة الأولى انتهت بنجاح لماذا لم نضع هذا الطائر في قفص عندما سنحت الفرصة لذلك |
| Sie boten sowohl das Überraschungselement als auch die extreme Stärke, um diesen dunklen Feind zu besiegen. | Open Subtitles | لقد قدموا كِلا عنصري المفاجأة والقوة القصوى اللازمة لقهمر .هذا العدو الظلام |
| Ist die Augenbinde für das Überraschungselement... oder damit ich nicht weiß, wo du wohnst? | Open Subtitles | هل العصابه جزء من المفاجأه حتى لا أعرف أين تسكن؟ |
| Deswegen sind wir hier. Als zusätzliche Unterstützung und als Überraschungselement. | Open Subtitles | ولهذا نحن هنا، للدعم الإضافي وعنصر المفاجأة. |
| Das Geheimnis eines erfelgreichen Karate- Angriffs ist das Überraschungselement. | Open Subtitles | سر الكارتيه الناجحة هو عنصر المفاجأة |
| Das Geheimnis beim Angriff ist das Überraschungselement. Erinnerst du dich? | Open Subtitles | سر الهجوم هو عنصر المفاجأة هل تذكر؟ |
| Meine einzige Chance bei einer Frau wie Robin ist das Überraschungselement. | Open Subtitles | (فرصتي الوحيدة مع فتاةٍ مثل (روبين هو عنصر المفاجأة |
| - Das Überraschungselement ist entscheidend. | Open Subtitles | لكن عصرُ المفاجأة حاسمٌجداً. |
| Wir haben das Überraschungselement. | Open Subtitles | نملك عنصر المفاجأة |
| Du wirst Savage angreifen. Du greifst mit dem Überraschungselement an. | Open Subtitles | سنضعك في مواجهة (سافدج)، وستهاجمينه بعنصر المفاجأة. |
| Ich brauche ein Überraschungselement, und das, Dexter, | Open Subtitles | ما يعوزني هو عنصر المفاجأة (وذاكيا(دكستر... |
| Das ist das Überraschungselement. | Open Subtitles | هذا يسمعى عنصر المفاجأه |
| - Überraschungselement. | Open Subtitles | عنصر المفاجأه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 