| Seit etwa dreißig Jahren schreibe ich – man könnte behaupten, ohne viel darüber nachgedacht zu haben – übers Essen als "Allesfresser". | TED | لقد كنت أكتب عن الطعام بشكل ملتهم -- يمكن للمرء أن يقول دون تمييز-- لحوالي 30 عاماً. |
| Lass uns nicht übers Essen reden. | Open Subtitles | دعنا لا نتناقش عن الطعام |
| Oh, ich rede nicht übers Essen. Ich rede von Birch. | Open Subtitles | أنا لا أتحدث عن الطعام |
| Reden wir übers Essen! | Open Subtitles | ! دعنا نتكلم عن الطعام |
| Kein Gerede mehr übers Essen! | Open Subtitles | -حسنًا، كفى حديثًا عن الطعام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 