"übersetzt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الموسم
• ترجمة
• الحلقة
• الترجمة
• يترجم
• ترجمته
• من إبداع
• إديلشتاين
• المسلسلات الأجنبية
• بترجمة
• تترجم الى
• ترجمتها
• يوميات
• ة
• ممزق

.: Übersetzt von :. .:
مركبة الفضاء جلاكتيكا الموسم الرابع , الحلقة الثالثة

~ Übersetzt von Drops33, Sogge377, The Hellraiser glumpf ~
الظواهر الخارقة الحلقة التاسعة من الموسم السابع ترجمة: مروان السوقي 40 00:

Ist es nicht der Geist, der die äusseren Bedingungen in Glück und Leiden Übersetzt?
أليست قدرتنا العقلية هذه على ترجمة الحالة الخارجية لحاله سعادة أو معاناة ؟

Das gibts nicht! Er wurde ins Isländische und ins Suaheli Übersetzt.
يا إلهي، لقد تمت ترجمة اعماله إلى اللغة الايسلندية والسواحلية.

~ Übersetzt von Invisible hooky81 ~ ~ Korrigiert von Elya ~
الإنقلاب م 2 ح 20 الحلقة بعنوان : أرض المستقبل

Sobald sie ankommen, Übersetzt den Rest und übermittelt die Töne an mich.
عندما تحصل عليها, اكمل الترجمة واعد ارسال الاصوات الي مرة اخرى.

Er arbeitet gerade. Er Übersetzt russische Poesie.
أسفه انه يعمل انه يترجم بعض الشعر الروسى

~ Übersetzt von Drops33, Sogge377, The Hellraiser Swini ~
الظواهر الخارقة الحلقة الثالثة عشر من الموسم السابع ترجمة:

~ Übersetzt von soundless + convenio ~ ~ Korrigiert von Schnappdudel ~
{\fnArabic Typesetting\fs50\3cH00FFE5\cH4F04EA} دعاوى قضائيّة الحلقة الأولى - الموسم الثّاني إنّها تعلم

The Following S01E04 "Mad Love" Übersetzt von Zakalwe Maiooo für Subcentral.de
الــــتــــتــــبــــع الحلقة الرابعة من الموسم الأول بعنوان:

Maschinelle Übersetzung Übersetzt schon einige Sätze hier und da. Warum können wir das nicht dazu benutzen das ganze Web zu übersetzen?
الترجمة الالية هذه الأيام ,بدأت في ترجمة بعض الجمل هنا وهناك لماذا لا نستخدمها لترجمة جميع مواقع الانترنت؟

Lassen Sie mich Ihnen ein Beispiel zeigen, etwas das maschinell Übersetzt wurde. Es ist eigentlich ein Forumsbeitrag.
دعوني اريكم مثالاً على شيء تمت ترجمته باستخدام اَلة ترجمة هي عبارة عن مشاركة في منتدى

Das ist vermutlich schlecht Übersetzt, aber die Leute verließen sich auf solche Autoritäten.
أنا أعتقد أنها كانت ربما ترجمة سيئة فقط، لكن الناس يستندون على سلطات من هذا القبيل.

Übersetzt von samantharichter und Matze
الأبيات المذكورة في الحلقة من ترجمة: عادل صالح الزبيدي

Übersetzt von -= pallbearer =-
فريق الإقلاع للترجمة يقدم لكم الحلقة الخامسة

-= Knight Rider 2008 = = S01E07 = = Knight Rider 2008 S01E07 =- Ü Übersetzt von -= und =-
الحلقة السابعة بعنوان أريد الحركة طوال الليل

Ich habe es Übersetzt, aber keins von den übersetzten Wörtern macht Sinn.
لكني كنت اترجم و كل الكلمات بعد الترجمة ليس لها معنى

Er Übersetzt Nachrichten für Bollwerke des Kommunismus wie die New York Post und das Wall Street Journal.
أنه يترجم أخباراً وقصصاً لمعاقل الشيوعية الأمريكية تماماً مثلما تفعل جريدة النيويورك بوست وجريدة شارع المال

Übersetzt von Randall Flagg
- الحلقة 11 ( تحت وخارجاً )) من إبداع: (بول تي.

~ Übersetzt von ~ ~ Drenton, Schoker und Staubsauger ~
بدور (د.غريغوري هاوس) ليسا إديلشتاين: بدور (د.ليسا كادي)

Community S03E02 "Geography of Global Conflict" Übersetzt von SaSaS hyglo für SubCentral.de
LIEUTNANT_Z ترجمة منتدى المسلسلات الأجنبية موقـــــــع ستارتايمـــــــــــز

Im Simultan-Modus Übersetzt der Dolmetscher die Worte des Redners sofort in ein Mikrofon, während dieser noch spricht.
ففي الترجمة الفورية يقوم المترجمون بترجمة كلام المتحدث على الفور متحدثين إلى ميكروفون أثناء تحدثه.

Also müssen Änderungen, welche die Kinder in der realen Welt vornehmen, in die virtuelle Welt Übersetzt werden.
اذن التغيرات التي يفعلها الاطفال في العالم الحقيقي تحتاج ان تترجم الى العالم الافتتراضي

Dies ist ein Satz, der von Deutsch auf Englisch Übersetzt wurde. Oben ist Deutsch.
هذه جملة تمت ترجمتها من الألمانية الى الانجليزية التي في الاعلى هي الالمانية

The Vampire Diaries S01 E18 "Unter Kontrolle" Übersetzt von: kaputter anpassung:
يوميات مصاص دماء الحلقة السابعة عشر تحت السيطرة

Übersetzt von Stefanie Gross
ممزق من قبل RavyDavy جزء من [RL] الطاقم