| Willkommen bei Die Welt des Übersinnlichen. | Open Subtitles | تشجيع الأب مرحباً، أهلاً بكم من جديد فى برنامج ( عالم الظواهر الروحانية)، أنا " بيتر فينكمان" |
| Die Beschuldigten stehen unter einer einstweiligen Verfügung... die es ihnen verbietet, in Übersinnlichen Fragen zu ermitteln. | Open Subtitles | هل لى أن أذكر المحكمة بأن المتهمين خاضعينلأمرحظرقضائى... و الذى يمنعهم بشكل صارم من تأدية أية خدمات مثل التحقيق فى الظواهر الخارقة أو القضاء عليها |
| Welt des Übersinnlichen. | Open Subtitles | مهلاً،دكتور"فينكمان" (عالم الظواهر الروحانية) |
| Ich benötige also speziell qualifizierte Hilfe, die sich alles notiert und Beweise des Übersinnlichen dokumentiert. | Open Subtitles | لذا يجب أن يكون عندي مساعدة مؤهلة خصيصاً لتسجيل الملاحظات وتوثق أي دليل لعالم ماوراء الطبيعة الذي قد أجدة |
| Wie so viele Menschen in allen Zeiten bin ich fasziniert vom Übersinnlichen oder vielmehr der Möglichkeit des Übersinnlichen | Open Subtitles | مثل العديد من الناس خلال الاجيال أنا فتنت بعالم ما وراء الطبيعة أو بالأحرى إمكانية عالم ماوراء الطبيعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 