Ja, das ist recht gut. Aber Übertreib's nicht. Du weißt, was ich meine? | Open Subtitles | هذا جيد للغاية، لا تبالغي فيها فحسب، هل تعرفين ما أقصد؟ |
- Übertreib's nicht. | Open Subtitles | ما قلتيه هناك ؟ لا تبالغي. |
Max, Übertreib' nicht. | Open Subtitles | ماكس , لا تبالغي |
Übertreib' nicht, er hat nur die Hälfte gefressen. | Open Subtitles | لا تبالغي , أكل نصفها فقط |
Komm schon, Gaby. Jetzt Übertreib nicht. | Open Subtitles | بربّكِ ، "غابي" ، لا تبالغي |
Übertreib's nicht. | Open Subtitles | لا تبالغي |
- Übertreib's nicht. | Open Subtitles | لا تبالغي. |
Übertreib nicht. 94. | Open Subtitles | لا تبالغي, 94 |
Meine Gesundheit? Übertreib nicht. | Open Subtitles | لا تبالغي |
Übertreib es nicht, Necla. | Open Subtitles | لا تبالغي. |
Übertreib es mal nicht. | Open Subtitles | لا تبالغي |