| Und wie überzeugen wir unsere Nachbarn im Norden, über 1.000 Meilen entfernt, dass ihr Handeln das schlechte Wasser im Golf von Mexiko verursacht? | TED | وكيف نقنع جيراننا في الشمال على بعد ألف ميل وربما أكثر، أن أنشطتهم تسبب مشكلات لجودة المياه في خليج المكسيك؟ |
| Zu anderen Zeiten überzeugen wir uns selbst davon, das wir neue Traditionen anfangen können. | Open Subtitles | أحيانًا نقنع أنفسنا أننا نستطيع البدء بتقاليد جديدة |
| überzeugen wir Jean zu singen, bedeutet das richtig viel Geld. | Open Subtitles | يمكننا أن نقنع (جين) أن تغني في المهرجان، ونحن نتكلم عن أرباح كبيرة هنا |
| Und wie überzeugen wir Zidler? | Open Subtitles | - لكن كيف نقنع زيدلير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 