Mit einem Schauspieler? Lass sie doch ziehen, bei dem üblen Geschmack. | Open Subtitles | لو لديها مثل هذا المذاق السيئ فدعها تذهب |
- Er ist in einer üblen Lage. | Open Subtitles | ذلك هل بإنّه يعمل؟ هو في المكان السيئ. |
Also gehst du in die Kneipen, an die üblen Orte | Open Subtitles | ةلذلك إرتدتي الصالونات ، الأماكن السيئ |
Sie denken, dass Marissa üblen Leuten Geld schuldet. | Open Subtitles | يعتقدون أن ماريسا ربما تدين بالمال لأحد الأشخاص السيئين. |
Ich weiß, üble Dinge kommen von üblen Leuten. | Open Subtitles | ما أعلمه هو أن الأمور السيئة تأتي من الأشخاص السيئين |
Cyrus fährt mit ein paar ganz üblen Typen weg, und als er zurückkommt | Open Subtitles | وكان سايروس قد خرج مع اشخاص سيئين جدآ وعندما عاد |
Siehst du, wir sind gar keine so üblen Leute hier in Southside. | Open Subtitles | نحن لسنا أناسا سيئين في الجانب الشمالي |
Wie würdest du einen Road-Trip mit mir nach Minneapolis finden, bei dem du bei Teresa riesige Pluspunkte verdienst, dir etwas flippige Kunst ansiehst und wirklich üblen Food isst? | Open Subtitles | هل ترغب في القيام برحلة بواسطة سيارة معي حتى مينيابوليس، كسب نقاط لعيون تيريزا، انظر أعمال غريب الأطوار وأكل الطعام السيئ من السفر؟ |
- Dorothy ist an dem üblen Ort? | Open Subtitles | -دوروثي) في ذلك المكان السيئ ؟ |
Ich weiß, dass du irgendwas treibst, mit üblen Leuten, und ich weiß, dieser Duffy ist einer von ihnen. | Open Subtitles | لأنني أعرف أنك متورط مع بعض السيئين وأعرف أن " دافي " هذا أحدهم |
Ich habe das Gefühl, Sammy hatte es mit ein paar echt üblen Kerlen zu tun. | Open Subtitles | لدّي شعور أنّ ( سامي ) كان مع بعض الفتية السيئين |
Also brach ich das Gesetz. Ich arbeitete mit üblen Leuten zusammen. | Open Subtitles | لذا خرقت القانون , وعملت مع اشخاص سيئين |
Marty macht Geschäfte mit ziemlich üblen Leuten. | Open Subtitles | يتعامل "مارتي" مع أشخاص سيئين جداً. |