| Þahabettin, Zaganos und Saruca ernenne ich zu Wesiren. | Open Subtitles | (شهاب),و(زاجانوس) و(ساروسا) سيكونوا أيضا مستشارين لى. |
| Þahabettin Pascha, im Kanonenlager sollen drei riesige Tiegel gebaut werden. | Open Subtitles | شهاب باشا),) أريد من المسابك أن يصنعوا ثلاث بوتقات عملاقة. |
| Þahabettin Paþa, stationiere Deine Kavallerie vom Tekfur Palast in Richtung Eðrikapi. | Open Subtitles | (شهاب باشا) سوف تتولى الموقع من قلعة"تيكفور"إلى"إيجريكاب" |
| Zaganos und Þahabettin Pascha, ihr bleibt hier. | Open Subtitles | (زاجانوس),و(شهاب) و(بيشاس) إنتظروا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 