| - Aber was ist mit den Fotos? | Open Subtitles | ـ لكن ماذا عن الصور؟ ـ لننسى الصور |
| - Aber was ist mit dem, was du gesagt hast? | Open Subtitles | لكن ماذا عن الأشياء التي قلتها؟ |
| - Aber was ist mit unseren Kunden? | Open Subtitles | لكن ماذا عن عملائنا ؟ الذي ائتمنونا على مدخراتهم وأموال تقاعدهم _ أنا اقول متى نبيع _ |
| - Aber was ist mit Ihrem Sohn? | Open Subtitles | لكن ماذا عن إبنكَ؟ |
| - Aber, was ist mit der Pfütze? | Open Subtitles | و لكن ماذا عن البركة ؟ |
| - Aber was ist mit dem Krankenwärter? | Open Subtitles | لكن ماذا عن المُمرض ؟ |
| - Aber, was ist mit meinen...? | Open Subtitles | لكن ماذا عن .. |
| - Aber was ist mit dem, was Ade will? | Open Subtitles | لكن ماذا عن ما تريده (آيد) ؟ |
| - Aber was ist mit Pepper? | Open Subtitles | لكن ماذا عن (بيبر) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 