| - Adam ist tot, verdammt nochmal! | Open Subtitles | سوف يعود لهم آدم سوف يكون في ظروف مناسبه |
| - Adam, komm, wo willst du hin? | Open Subtitles | آدم ، مهلاً مهلاً تعال ، إلى أين أنت ذاهب ؟ |
| - Adam Smith sollte mal überholt werden. - Wovon reden Sie? | Open Subtitles | نظرية " آدم سميث " تحتاج للتنقيح - عم تتحدث ؟ |
| - Adam, ich muss dir etwas sagen. | Open Subtitles | لا تقلقين آدم ، علي أن أخبرك بشيء |
| - Adam, du kannst eine Pause machen. | Open Subtitles | - حسناً ، آدم بإمكانك أخذ عشر دقائق راحة |
| - Adam muss in die Maske. | Open Subtitles | أيمكننا وضع لمسات على آدم ، من فضلكم ؟ |
| - Adam Jacub Schant (Kommandeur der Befreiungsarmee Sudans) | UN | - آدم يعقوب شانت (قائد جيش تحرير السودان) |
| - Adam's Abtreibungsklinik. | Open Subtitles | عيادة "آدم" لعمليات الاجهاض. مرحباً، هل "لوسي"... |
| - Adam und ich haben was über Goss. | Open Subtitles | -أنا و(آدم) وجدنا شيئاً للتو بخصوص (جوس ) |
| - Adam und Chloe machen ihren Job. | Open Subtitles | دعينى آخذ مكانكِ. (آدم) و(كلوى) يمكنهما البقاء فى مناصبهما |
| - Adam, kenn ich nicht. | Open Subtitles | لا اظن انني اعرف آدم انا ابنك |
| - Adam glaubte, er wollte Catherine... unbedingt in den Knast bringen. | Open Subtitles | -اعتقد (آدم) أنه قد فعل هذا حتى ترضخ له (كاثرين ) |
| - Adam kann ihn nicht erschossen haben. | Open Subtitles | لم تطابق أيّ واحدة منها لا يمكن أن يكون (آدم) قد قتله |
| - Adam Braverman, wir danken Ihnen und T-and-S-Footwear für Ihren einzigartigen Beitrag zum diesjährigen Lauf. | Open Subtitles | (ماكس) (آدم بريفرمن) ، نحن نتشرف بإرتدائك أحذيتك الرياضية و بمساهمتك الفريدة بالمشي لهذا العام |
| - Adam. - Oh, hey Mom. Ich... | Open Subtitles | (آدم) - مرحباً امي - ..لقد أردتك أن تعلم , إن |
| - Adam Franklin aus dem Sommercamp. | Open Subtitles | -مرحباً (آدم فرانكلين)، من معسكر (ويهاكن ) |
| - Adam verdient seinen echten Dad. - Halt die Klappe. | Open Subtitles | آدم يستحق أباه الحقيقي |
| - Adam, warte. Bau uns einen Flieger. | Open Subtitles | آدم) توقف أصنع لنا طائرة) هيا يا (آدم) أصنع طائرة |
| - Adam Galloway. Freut mich. - Ich habe viel von Ihnen gehört. | Open Subtitles | آدم جالواي، سعيدة بلقاءك. |
| - Das ist nicht mein Vater. - Adam, ich bin keine Babysitterin. | Open Subtitles | ـ هذا ليس والدي ـ (آدم)، أنا لست جليس أطفال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 