| Ich melde mich, so wie du es wolltest. - Alles okay? | Open Subtitles | مرحبا يا عزيزي ، كيف حالك - مرحبا ، أتفقد حالك ، كما طلبتِ مني ، هل أنتِ بخير - |
| - Alles okay, Liebling? | Open Subtitles | هل أنتِ بخير يا عزيزتي؟ |
| - Alles okay? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير ؟ |
| - Alles okay? | Open Subtitles | - أأنتِ بخير ؟ |
| - Alles okay? - Unser aufrichtiges Beileid. | Open Subtitles | وأنت تقول بأنه كان يتعاطى الهيروين أكل شيء على ما يرام |
| - Alles okay, Schatz? | Open Subtitles | أأنت بخير ، حبيبتي؟ |
| - Alles okay? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام ؟ |
| - Alles okay? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام ؟ |
| - Alles okay, Süße? | Open Subtitles | - هل أنتِ بخير يا حبيبتي ؟ |
| - Alles okay? | Open Subtitles | - هل أنتِ بخير ياحبيبتي ؟ |
| - Alles okay? | Open Subtitles | - أهلاً هل أنتِ بخير ؟ |
| - Alles okay, Mrs. Bowman? | Open Subtitles | هل أنتِ بخير يا سيدة (بومان). ؟ |
| - Alles okay? | Open Subtitles | هل أنتِ بخير ؟ |
| - Alles okay? | Open Subtitles | هل أنتِ بخير ؟ |
| - Alles okay mit dir? | Open Subtitles | - هل كل شيء بخير ؟ |
| - Alles okay, Schatz? - Ja. | Open Subtitles | أكل شيء على ما يرام يا عزيزتي؟ |
| Alles klar? - Alles okay. | Open Subtitles | أنا بخير ـ أأنت بخير ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 