| - Vor mir, will ich hoffen. - Angst vor Veränderung. | Open Subtitles | مني ، أتمنى ذلك خائف من التغيير |
| - Angst vor seiner kleinen Schwester? | Open Subtitles | ـ هل أنت خائف من شقيقة "تونى" الصغيرة ؟ |
| - Angst vor etwas Neuem. | Open Subtitles | خائف من شىء جديد ؟ |
| - Angst vor Clowns. | Open Subtitles | الخوف من المهرّجين، لا، على الإطلاق |
| - Angst vor was? | Open Subtitles | الخوف من ماذا ؟ |
| - Angst vor der Zukunft? | Open Subtitles | خائف من المستقبل؟ |
| - Angst vor Harvey, was? | Open Subtitles | خائف من (هارفي) قليلا، صح؟ |
| - Angst vor Tristesse? | Open Subtitles | - الخوف من Triscuits؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 