| - Auf Wiedersehen, Mademoiselle. | Open Subtitles | مع السلامة ، آنستي عندما تشعر بالرغبة في المضاجعة فضاجع |
| - Auf Wiedersehen. - Ich kann noch kurz bleiben. | Open Subtitles | مع السلامة لكن انا لدى بعض الوقت |
| - Auf Wiedersehen. | Open Subtitles | ـ مع السلامة ـ مع السلامة،سيدي |
| - Auf Wiedersehen, Bruder. | Open Subtitles | مع السلامه , أيها الأخ |
| - Auf Wiedersehen. - Komm her, Schätzchen. | Open Subtitles | مع السّلامة تعالي هنا عزيزتي |
| - Bis dann. - Auf Wiedersehen. | Open Subtitles | ـ أراك لاحقا ـ وداعا |
| - Auf Wiedersehen, Hershey. | Open Subtitles | وداعآ يا هيرشى |
| - Auf Wiedersehen. | Open Subtitles | ـ مع السلامة ـ مع السلامة، إدوارد |
| - Ihr wart toll! Vielen Dank - Auf Wiedersehen, Mr. Chan. | Open Subtitles | -مع السلامة، أخّي, مع السلامة, مع السلامة |
| - Wiedersehen, Maria. - Auf Wiedersehen, Maria. - Gloria. | Open Subtitles | "مع السلامة يا "مريم - "وداعاً يا "مريم - |
| - Auf Wiedersehen. | Open Subtitles | شكراً مع السلامة |
| - Auf Wiedersehen, Schwester. - Auf Wiedersehen. | Open Subtitles | مع السلامة ، أخت - مع السلامة - |
| - Auf Wiedersehen. | Open Subtitles | مع السلامة ، جميعا |
| - Danke, Professor. - Auf Wiedersehen. - Schönen Tag noch. | Open Subtitles | شكراً يا بروفيسور - مع السلامة - |
| - Auf Wiedersehen. | Open Subtitles | شكراً لك، سيد "ماسي" نعم مع السلامة |
| - Auf Wiedersehen, Liz. | Open Subtitles | -مع السّلامة، ليز . ' .مع السلامة. |
| - Auf Wiedersehen. - Ich bring Sie doch. | Open Subtitles | ـ مع السلامة ـ مهلاً ،سأوصلك |
| - Auf Wiedersehen. - Arrivederci. | Open Subtitles | حسناً، مع السلامة الآن |
| - Auf Wiedersehen, Doctor - Sagen wir lieber Adieu. Allerdings. | Open Subtitles | مع السلامه دكتور هل أقول صديقي... |
| - Auf Wiedersehen. | Open Subtitles | مع السلامه |
| - Auf Wiedersehen. Ich hab dich lieb. | Open Subtitles | مع السّلامة أَحبُّك |
| - Auf Wiedersehen. | Open Subtitles | - مع السّلامة. |
| - Wie schade. - Auf Wiedersehen. | Open Subtitles | هذا يدعوا للشفقة وداعا |
| - Auf Wiedersehen, Mutter. | Open Subtitles | - وداعآ اماه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 