"- barney" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بارني

Wenn es etwas gibt, dass ich dir über die Jahre beigebracht habe, dann ist es... - Barney, er ist weg.
إذا كان هناك أيّ شيءٍ علمتك إياه طوال هذه السنين - بارني لقد غادر -

- Barney Miller ist kerngesund. - Passen Sie auf. Bring mir die Schlüssel, Barney Miller.
انظري لهذا أحضري مفاتيحي " بارني ميلر " أحضريها

- Barney, tu es nicht.
اذا يا بارني ..

! - Barney, du bist der Schiedsrichter.
بارني أنت تكسر التعادل

- Barney, zum millionsten Mal...
(بارني) للمرة المليون أخبرك بأن لا تستخدم نظريات لعبة كرة القدم

- Barney, ist das ein Loch in deiner Anzugsjacke?
(بارني) هل هذه فتحة في معطفك؟ ماذا؟ أين؟

- Barney.
بارني, احتفظي به لنفسك, ليلي

- Barney, Ihr Herz hört sich gut an.
(بارني)، قلبك يبدو على مايرام أرأيت يا (ليلي)؟

- Barney, du versprachst, dass du nicht lügst!
(بارني)، وعدتني أنك لن تكذب أنا لست أكذب!

- Barney, du hast da auch ein bisschen was.
بارني ) .. يوجد القليل على ) وجهكَ أيضاً

- Warte, warte. Ted, geh nicht. - Barney, ich verschwinde.
تيد" ، لاتذهب " - بارني" أنا مغادر " -

- Barney, ich kann das erklären, okay?
بارني), يمكنني أن أشرح لك, أرجوك ؟ ) .. أرجوك

Natürlich nicht. - Barney, du warst nicht dabei.
بالطبع لا تذكروا ذلك, و(بارني) انت لم تكن معنا

- Weil sie immer noch den dicken, schweren Mantel trägt! - Barney, was tust du?
لأنها لا تزال مرتدية المعطف الكبير - بارني), ماذا تفعل؟

- Barney ist selbstmordgefährdet.
بارني) على وشك الإنتحار) - أعلم, هذا رائع -

- Barney und ich...
(أنــا و (بارني - توليتما العمل في الحانة -

- Barney Dunn. - Ich erinnere mich an Barney Dunn. - Du kennst doch Barney Dunn.
- بارني دان ، أنتم تعرفونه

- Barney ....
- هذا ليس بارني

- Barney, ich muss diese Arbeiten bewerten. - Entschuldige.
(بارني) ، عليّ تصحيح هذه الأوراق

- Barney, könntest du mir noch etwas Eis holen?
(بارني) ، هلا جلبت لي مزيداً من الثلج؟