عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- beide maschinen auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كلا المحركين الرئيسيين بسرعة
| - Schleichfahrt. - Beide Maschinen auf 50 Ulmin. | Open Subtitles | السرعة الصامتة كلا المحركين الرئيسيين بسرعة 50 لفه فى الدقيقة |
| - Beide Maschinen auf 50 Ulmin. - Sämtliche Schäden melden. | Open Subtitles | كلا المحركين الرئيسيين بسرعة 50 لفه فى الدقيقة كل المقصورات تبلغ عن الأضرار |