عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- bleib da" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ابق مكانك
| - Bleib da und warte auf mein Zeichen. | Open Subtitles | ابق مكانك و انتظر اشارتى ساجدها |
| - Bleib da und warte auf mein Zeichen. | Open Subtitles | ابق مكانك و انتظر اشارتى ساجدها |
| - Bleib da, Conor. Ich komme. | Open Subtitles | - ابق مكانك يا (كونر)، أنا قادم |
| - Bleib da drin, Jack! | Open Subtitles | ؟ - ابق مكانك يا (جاك) |