عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- bra'tac" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بريتاك
-
براتاك
| - Du bist also ein guter Pilot? - Bra'tac hat mich ausgebildet. | Open Subtitles | إذا سمعت أنك طيار بارع جدا المعلم بريتاك علمني جيدا |
| - Bra'tac beschützt sie. - Warum brachte Teal'c sie nicht her? | Open Subtitles | بريتاك يرعاهم لماذا لم يحضرهم هنا؟ |
| - Bra'tac geht's gut. | Open Subtitles | - بريتاك بخير - |
| - Bra'tac. - Mensch. | Open Subtitles | براتاك الادمى |
| - Bra'tac? | Open Subtitles | بريتاك |