عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- celal" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
جليل
| - Celal, ihr Haar ist golden. - Ihre Zähne sind schmal. | Open Subtitles | جليل ، إنها تملك شعرا مثاليا و لديها أسنانٌ كاللؤلؤ |
| - Celal? - Was gibt es? | Open Subtitles | جليل هنا |
| - Celal hat recht. | Open Subtitles | جليل محق |