| Das ist er nicht, Ed. - Charles! | Open Subtitles | ـ كلا، انه ليس هو، ليس هو يا إد ـ تشارلز، تشارلز |
| - Charles. Mr. Bass gab mir diesen Brief für Sie. | Open Subtitles | تشارلز, السيد باس طلب مني أن اعطيك هذه الرسالة |
| - Charles, kann ich mir mal deinen Hut leihen? | Open Subtitles | تشارلز هل لي ان استعير قبعتك من فضلك طبعا |
| - Charles hat auf ihn geachtet. ihm ging's gut. | Open Subtitles | ششش تشارلز " كان يراقب الطفل" - لا يوجد أحد هنا - |
| - Charles muss glauben, dass er sicher ist. | Open Subtitles | يجب ان يظن تشارليز بانه لا مشكله |
| - Charles Dickens. | Open Subtitles | تشارلز ديكنز اسمى الدكتور ، من أنتما ؟ |
| - Charles, waren Sie da. - Ich sah nichts als eine Illusion. | Open Subtitles | لكنك رأيت يا تشارلز - لم أر شيئاً سوى خداع بصرى - |
| - Charles. Ich bin entzückt, lhre Bekanntschaft zu machen. | Open Subtitles | تشارلز انه من دواعي سروري مقابلتكم |
| - Charles und Vivian... - Du wolltest sicher nur das Beste. | Open Subtitles | لا يهم لو فعل ذلك أحدنا تشارلز و فيفيان |
| - Charles ist jeden Tag im Central Park gelaufen. | Open Subtitles | تشارلز كان يركض في منتزة سينترال كل يوم |
| - Charles Michael Dennis Byron (St. Kitts und Nevis) | UN | - تشارلز مايكل دينيس بايرون (سانت كيتس ونيفس) |
| - Charles, wissen Sie, welcher Tag es ist? | Open Subtitles | تشارلز ) هل تعلم فى أى يوم نحن ؟ )- أنا أعلم يا سيدى.. |
| - Charles Horman. | Open Subtitles | ـ تشارلز هورمان |
| - Charles Lee Ray. Ja. Er drohte, mich und Eddie Caputo umzubringen. | Open Subtitles | (ـ (تشارلز لي راي (ـ هدد بقتلي أنا و(كابوتو |
| - Charles. - Freut mich, Sie kennen zu lernen. | Open Subtitles | تشارلز جميل أن أراك |
| - Charles Brady! | Open Subtitles | إنه تشارلز برادي |
| - Charles war abscheulich. Er witzelte immer, wenn's mir schlecht ging. | Open Subtitles | (تشارلز) كان دنيئاً، أخذ يلقي النكات طوال مدة مرضي |
| - Charles, können Sie mich dahin bringen? - Natürlich. | Open Subtitles | تشارلز" اتاخذني الى هناك ؟" بالطبع |
| - Charles Wellington. | Open Subtitles | أنا تشارلز ونجتون |
| - Charles Fischer? | Open Subtitles | تشارليز فيشير"؟" أجل |
| - Charles. - Dad. | Open Subtitles | تشارليز أبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 