| - Colonel, ich befehle Ihnen, aufzuhören. - Ich würde ja gerne, Sir. Ich kann nicht! | Open Subtitles | كولونيل ، آمرك أن تتوقف كنت أفضل هذا يا سيدى ، لكن لا أستطيع |
| - Colonel, ich glaube, das sind Mongolen. | Open Subtitles | كولونيل ، اعتقد ان هؤلاء القوم من المغول |
| - Colonel O'Neill, Dr. Jackson. - Was sagte Lordkanzlerin Travell? | Open Subtitles | كولونيل أونيل, دكتور جاكسون ماذا قالت عضو المجلس ترافيل؟ |
| - Elliot, raus da! Das ist ein Befehl. - Colonel, wir sind am Stargate. | Open Subtitles | اليوت, أخرج من هناك هذا أمر عقيد, نحن في غرفة البوابة |
| - Colonel, hier spricht Carter. - Wir haben das Schneefahrzeug. | Open Subtitles | عقيد هنا كارتر وجدنا عربة الجليد المتروكة |
| Er war der einzige, der sich kümmerte. - Hallo. - Colonel, ich bin es, Sir. | Open Subtitles | هو الوحيد الذي يعلم بلعنتي أيها العقيد ، إنها أنا سيدي |
| - Colonel O'Neill wartet immer noch. - ich weiß. | Open Subtitles | كولونيل أونيل لا يزال ينتظر يا سيدي أعلم |
| - Colonel, wir müssen erst feststellen... - Auf dem Video war ein Schatten. | Open Subtitles | أخشى يا كولونيل أنن حتى نحدد سبب سيدى الجنرال ، لقد رأينا ظل شخص ما فى الفيديو |
| - Da können Sie sie zwingen... - Colonel, nicht jetzt. | Open Subtitles | أنا متأكد أنها قادرة على قول كولونيل هذا ليس الوقت المناسب |
| - Colonel Race! Ich traue meinen Augen nicht! Wie geht es Ihnen? | Open Subtitles | كولونيل رايس, انال لا اصدق عينى كيف حالك؟ |
| - Colonel Sheppard ist zurück. - Willkommen zurück. | Open Subtitles | كولونيل شيبرد ، مرحبا بك فى منتصف اللامكان |
| - Setzen Sie sich. - Colonel! | Open Subtitles | ـ حسناً ، اجلس ـ مساءُ الخير ، كولونيل . |
| - Wer weiß das schon. - Colonel, da kommt ein Auto. | Open Subtitles | من يعرف ماذا كولونيل هت\ناك سيارة قادمة |
| - Colonel Stuart, können wir Sie was fragen? | Open Subtitles | كولونيل ستيورت هلا تحدثنا قليلا |
| - Colonel, sie sind jetzt am Turm. | Open Subtitles | عقيد ، انهم بالبرج أي ميل و نصف |
| - Colonel. Wir sind ohne ihn gegangen. | Open Subtitles | يا الهي عقيد لقد تركناه بالخلف |
| - Wir sind dran. - Colonel, das SG-3 geht voraus. | Open Subtitles | ذلك نحن عقيد, أس جي 3 سأخذون موضعهم |
| - Zurück, oder er ist tot. - Colonel, lassen Sie sie gehen. | Open Subtitles | ابتعد أو أقتله عقيد , أتركه يذهب |
| - Colonel Jack O'Neil aus General Wests Büro. | Open Subtitles | - العقيد * جاك أونيل * مِنْ مكتبِ الجنرالِ * ويست |
| - Colonel, meine Waffen sind weg. | Open Subtitles | أيها العقيد , سلاحى الاحتياطي أختفى |
| - Colonel Sanders. | Open Subtitles | هكذا i خَدمَه عندما i waitressed في kenny roger؟ العقيد sanders. |
| - Colonel Jack O'Neill. Das ist... | Open Subtitles | , الكولونيل " جاك أونيل" هذا هو , أرى أنك لازلت مصر على فعل ذلك .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 