| - Commander, ich verlange Aufklärung... Könnten Sie netterweise... - Charly! | Open Subtitles | أيها القائد , أريد أن أعرف لماذا نحن محجوزين كأسرى ؟ |
| - Commander. Die Crew möchte bei diesem Ereignis anwesend sein. | Open Subtitles | أيها القائد, بعض أعضاء الطاقم طلبوا أن يحضروا هذا الحدث التاريخى |
| - Commander Skywalker schon zurück? | Open Subtitles | أيها القائد, هل قام (سكاي والكر) بإرسال تقريره بعد؟ |
| - Aber... - Commander... | Open Subtitles | لكن سيدى القائد |
| - Hallo, Smithers. - Commander. | Open Subtitles | مرحباً سميسر أيها القائد |
| - Commander, wo wollen Sie hin? | Open Subtitles | أيها القائد الى أين أنت ذاهب؟ |
| - Commander. - Passen Sie hier bitte auf. | Open Subtitles | أيها القائد , راقب خطواتك .. |
| - Commander, nein! | Open Subtitles | ! أيها القائد , لا |
| - Commander. | Open Subtitles | أيها القائد |
| - Commander? | Open Subtitles | أيها القائد |
| - Commander... | Open Subtitles | أيها القائد... |
| - Commander! | Open Subtitles | - أيها القائد |
| (Stargate-Alarm) - Commander Thor für Sie, Sir. - Sei gegrüßt, Thor. | Open Subtitles | عندي القائد ثور على التسجيل الصوتي، سيدى التحيات، ثور |
| - Commander Farrell, langweilen wir Sie? | Open Subtitles | ـ القائد فاريل، هل كلامنا اضجرك؟ |
| - Commander Farrell und ich können weitermachen. - Der Commander... | Open Subtitles | ـ القائد فاريل وأنا يمكن أن نستمر ـ القائد... |
| - Commander, nicht. | Open Subtitles | سيدى القائد , أرجوك .. |
| - Commander? Commander? | Open Subtitles | ..سيدى القائد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 