عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- da war" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لقد كان هناك
| - Da war jemand im Stall. - Was? | Open Subtitles | لقد كان هناك احد ما ماذا ؟ |
| - Da war noch jemand anders da. | Open Subtitles | لقد كان هناك شخص أخر |
| - Da war ein Junge. - Ein Junge? | Open Subtitles | لقد كان هناك فتى. |
| - Da war eine Katze. | Open Subtitles | لقد كان هناك قطة... |