"- das sind" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هؤلاء هم
• هذه
• هذه صور
• إنها عقود

- Das sind die Meister! - Denkst du immer noch wir können sie besiegen?
هؤلاء هم الأسياد - ألا تزال تعتقد أن بإمكاننا التغلب عليهم ؟

- Das sind unsere Nachbarn.
هؤلاء هم جيراننا انهم ليسوا جيراني

Ich helfe Ihnen sehr gern. - Das sind die Weisen Berge, oder?
أجل إنه مذهل أود مساعدتك أجل, هذه الجبال المحاصرة أليس كذلك؟

- Das sind Nachrichten. - Es lenkt von der Story ab.
ـ هذه تعتبر أخبار ـ إنها تنقص من أهمية القصة

- Das sind Überwachungsaufnahmen, die bei der Eröffnung von Daniels Bank aufgezeichnet wurden.
هذه صور من كاميرات المراقبة أُخذت من افتتاح بنك دانييل.

- Das sind Schuldverschreibungen.
إنها عقود لا يمكن تتبعها

- Was geht hier vor? - Das sind die neuen Studiobosse.
- هؤلاء هم الرؤساء الجدد للاستديو -

- Hi. - Das sind die kommenden Stars.
هؤلاء هم النجوم المقبلون.

- Das sind die, die mich beklaut haben!
هؤلاء هم من سرقوني يا رجل

- Das sind meine zwei Kollegen.
هؤلاء هم زملاء الحرفة

- Das sind die Brüder Nicolic.
بدا وكأنهما من أوروبّا الشرقية - (هؤلاء هم الأخوة (نيكوليتش -

- Das... sind die Mädchen.
هؤلاء هم الفتيات

- Das sind $21 pro Mann.
ثلاث وستين دولار هذه 21 دولار. لكل واحد.

- Das sind alte Adressen. Die Leute wohnen bestimmt gar nicht mehr dort.
أترى ، هذه العناوين قديمة وهذا معناه بأن هؤلاء الناس قد لايعيشون هناك بعد الآن

- Dann müssen wir hier raus. - Das sind die Stufen...
نحن نضيع الوقت هذه هي السلالم انها تحت هنا

- Das sind schlechte Nachrichten. - So musst du es nicht sehen.
هذه أخبار سيئة، رجل ليس من الضروري أن تضعه هكذا

- Das sind ja gute Neuigkeiten. - Er hat sich über dich ereifert.
حسناً هذه أخباراً طيبة - كلارك كان يقول كلاماً سيئاً عنك -

- Das sind... - Piloten von der Gedenkwand.
... هذه صور - .طيارون مِنْ الحائطِ التذكاريِ -

- Das sind Fotos von uns.
هذه صور لجميعنا.

- Das sind gefälschte Ketten und du bist eine Abzockerin.
إنها عقود زائفة و أنتِ نصابة