عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- das spiel ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذه اللعبة
| - Das Spiel ist böse, Leute. Kapitalismus im Kindergarten. | Open Subtitles | هذه اللعبة شريرة يا صاح، وكأنها رأس مالية في روضة أطفال |
| - Das Spiel ist sowieso bescheuert. | Open Subtitles | ما هي الفائدة من هذه اللعبة على أي حال؟ |
| - Das Spiel ist gefährlich. Ich könnte dich in Schwierigkeiten bringen. | Open Subtitles | هذه اللعبة خطيرة يمكنني إيقاعك بمشكلة |
| - Das Spiel ist mein Lebenswerk. | Open Subtitles | - حياتي الكاملة في هذه اللعبة! |
| - Das Spiel ist blöd. | Open Subtitles | هذه اللعبة تافهة - (كيرا) - |