"- das stimmt nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا غير صحيح
• هذا ليس صحيحا
• هذا ليس صحيحاً
• ذلك ليس صحيح
• ذلك ليس صحيحاً

- Das stimmt nicht, Georgina. Mit Greg war ich 1 Jahr zusammen.
هذا غير صحيح انا كنت مع جريغ لمدة سنة

Also weiter. - Das stimmt nicht. Ich hatte viel Spaß.
هذا غير صحيح لقد استمتعت بصحبتك

- Ich habe noch nie was geklaut. - Das stimmt nicht ganz.
لم أسرق أي شيء في حياتي - أعتقد أن هذا ليس صحيحا تماما -

- Er will das nicht hören. - Das stimmt nicht!
لكنه لا يعترف بذلك - هذا ليس صحيحا -

- Das stimmt nicht. - (Hob) Wir wissen alles, Duffy.
لقد قمت بإخبارهم أين كنا هذا ليس صحيحاً

- Das stimmt nicht. - Du hast recht, es stimmt nicht.
هذا ليس صحيحاً انت محق.انه ليس كذلك

- Das stimmt nicht.
ذلك ليس صحيح.

- Das stimmt nicht.
ذلك ليس صحيحاً .

- Das stimmt nicht.
كلا، هذا غير صحيح

- Das stimmt nicht.
لا, هذا غير صحيح

- Das stimmt nicht.
لست جيداً لكِ - هذا غير صحيح -

- Das stimmt nicht.
لقد غيرت كل كلمة - هذا غير صحيح -

- Das stimmt nicht.
أنت قريب جدا هذا ليس صحيحا

- Das stimmt nicht.
هذا ليس صحيحا ً

Und deinen Vorstand. - Das stimmt nicht!
وأعضاء مجلس الإدارة - هذا ليس صحيحا!

- Das stimmt nicht. Ich seh dich gern.
هذا ليس صحيحاً, فأنا سعيدة برؤيتك

- Das stimmt nicht. - Doch.
هذا ليس صحيحاً نعم ، إنه كذلك

- Das stimmt nicht. - Nein?
هذا ليس صحيحاً أليس كذلك ؟

- Das stimmt nicht.
- ذلك ليس صحيح

- Das stimmt nicht.
ذلك ليس صحيحاً!

- Das stimmt nicht. Und ob.
ذلك ليس صحيحاً