| - Deine Schwester ruft an. - Zum Teufel mit ihr! | Open Subtitles | انها أختك تطلبك من ممفيس لتذهب الى الجحيم |
| - Deine Schwester weiß auch Bescheid? | Open Subtitles | لقد كنت لاعب جيد في البيسبول هل انت متأكد ان أختك تعلم بقدومي ؟ |
| - Deine Schwester ist weg. | Open Subtitles | ماذا كان يُفترض أن أفعل؟ أختك خارج المدينة |
| - Deine Schwester kriegt nicht mal 'ne Packung Buntstifte auf. | Open Subtitles | الاتعرف؟ اختك لاتعرف كيف تفتح علبة الالوان |
| - Deine Schwester weiß bestimmt, dass ich komme? | Open Subtitles | اختك تعلم انني قادم للتأكيد .. هه ؟ |
| - Deine Schwester war involviert. | Open Subtitles | لقد كانت شقيقتك متورطة |
| - Deine Schwester hat die Gene für Spaß geerbt. | Open Subtitles | ومن الواضح أن أختك حصلت على الجينات مضحك. |
| - Deine Schwester ist bei dir? | Open Subtitles | تعلّمت بأنّك دعوت أختك للعيش هنا. |
| - Deine Schwester duscht seit 20 Minuten! | Open Subtitles | -كلا لأن أختك هناك منذ 20 دقيقة |
| - Dad. - Deine Schwester spricht. | Open Subtitles | ـ أبى ـ أختك تتحدث |
| - Deine Schwester liebt das Haus. | Open Subtitles | -حسناً، لقد أحبّتك أختك ذلك المنزل |
| - Deine Schwester hat keinen Freund. | Open Subtitles | أختك ليس لديها خلـيل |
| - Deine Schwester ist tot! Schau her! | Open Subtitles | أختك قد ماتت أنظري |
| - Deine Schwester ist hier. - He, Süße. | Open Subtitles | اختك هنا يا عزيزتي اهلا حبيبتي |
| - Deine Schwester ist hier. - He, Süße. | Open Subtitles | اختك هنا يا عزيزتي اهلا حبيبتي |
| - Deine Schwester wird schon wieder. | Open Subtitles | نعم نعم ستصبح اختك بخير |
| - Deine Schwester war da. - Nein, war sie nicht. | Open Subtitles | هنا كانت اختك ان |
| Wir... -...deine Schwester. | Open Subtitles | اختك كلا هذا |
| - Deine Schwester wusste, dass du verrückt bist, Jervis. | Open Subtitles | شقيقتك علمت بأنك لمنجون توقف |
| - Deine Schwester ist also Stewardess. | Open Subtitles | -إذا، شقيقتك أصبحت مضيفة الأن |
| - Deine Schwester kann mir einen blasen! | Open Subtitles | - أتعرف أن شقيقتك اللعينة .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 