| - Die Maschine wurde gebaut um Leben zu retten, nicht zu vernichten. | Open Subtitles | الآلة مصممة لإنقاذ الأرواح وليس لإزهاقها |
| - Das kann ich nicht. - Die Maschine lässt sich nicht abschalten. | Open Subtitles | لا أستطيع ، لا يمكن إطفاء الآلة |
| - Die Maschine war im Boden, aber was mit den Blitzen runterkam und die Maschine bedient, das sind... das sind... | Open Subtitles | -لا ، أنا أتكلم عن الآلة لا، الآلةكانتمدفونةولكن ... مانزلمع البرق... |
| - Sein Sohn erschien... - Die Maschine ist langsam heute Abend. | Open Subtitles | الآلة تعمل ببطئ الليلة |
| - Die Maschine ist noch nicht an. - Fuß, mach keinen Scheiß. | Open Subtitles | الآلة لم تفتح , لدي ماء |
| - Die Maschine hat ihm das angetan? | Open Subtitles | الآلة فعلت ذلك به؟ |
| - Die Maschine ist ein Klassiker. | Open Subtitles | -تعرف أن هذه الآلة كلاسيكية؟ |
| - Die Maschine geht kaputt. | Open Subtitles | تعطلين الآلة |
| - Die Maschine funktioniert nicht. | Open Subtitles | الآلة لا تعمـل |
| - Die Maschine brennt durch. | Open Subtitles | الآلة تذوب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 