| - Donna? Was passiert da? - Bist du noch da? | Open Subtitles | دونا ماذا يحدث هل مازلتِ هناك , هم في كل مكان |
| - Donna! Folg nicht ständig deinem Verstand, sondern auch mal deinen Gefühlen. | Open Subtitles | دونا لماذا لا تخرجين هذا من رأسك |
| - Donna Noble wurde gerettet. He, wer hat die Lampen ausgeschaltet? | Open Subtitles | دونا نوبل) قد تم حفظها) - من أطفأ الأنوار ؟ |
| - Donna, es ist mein Familienname, es ist wichtig für mich, es sind Traditionen verwickelt. | Open Subtitles | - إنَّهُ إسمُ عائلتي يا (دونا) إنَّهُ مهمٌ بالنسبةِ لي فهنالكـ عاداتٌ وتقاليدٌ نتبعها |
| - Donna, ich bin einfach nur müde. Was deinen Vater betrifft und überhaupt. Um ehrlich zu sein, ich habe dich aufgegeben. | Open Subtitles | أنا فقط متعبة (دونا)، بسبب والدك و كل شيء لأكون صريحة، لقد استسلمت |
| - Donna, schau dir das TV Bild an. Tienes algo en tu espalda! | Open Subtitles | دونا) أنظري إلى التلفاز) - هنالك شيء على ظهرك - |
| - Donna. - Captain Erisa Magambo. Vielen Dank dafür. | Open Subtitles | (دونا) - الكابتن (إريزا ماغامبو)، شكرا لكِ على هذا - |
| - Donna, hör auf, so von dir zu reden. Du kannst das, ich verspreche es dir. | Open Subtitles | (دونا)، توقفي عن التحدث عن نفسكِ هكذا يمكنكِ القيام بهذا، أعدكِ |
| - Donna Noble wurde gerettet. - Wie kann das Donna sein? | Open Subtitles | دونا نوبل) قد تم حفظها) - كيف يمكن أن تكون هذه (دونا) ؟ |
| - Doctor, wir müssen sofort hier raus! - Donna Noble wurde gerettet. | Open Subtitles | دونا نوبل) قد تركت المكتبة) دونا نوبل) قد تم حفظها) |
| - Donna Noble hat die Bibliothek verlassen. - He, wer hat die Lampen ausgeschaltet? | Open Subtitles | دونا نوبل) قد تم حفظها) - من أطفأ الأنوار ؟ |
| - Donna hat die Kinder zu ihrer Mom gebracht. | Open Subtitles | - " دونا " أخذت الصبي لوالدتها |
| - Donna! Geh Bier holen. | Open Subtitles | (دونا) ارتدي ملابسك وذهبي لشراء بعض البيرة |
| - Donna etwas deprimiert wegen dem Umzug war. | Open Subtitles | لأن (دونا) كانت غاضبة قليلاً بشأن الإنتقال |
| - Donna hat mit Stephen geschlafen. | Open Subtitles | (رايتشل) - (دونا)، تقوم بمداعبة (ستيفن) - |
| - Donna, keine gute Idee. Mike, bitte. | Open Subtitles | دونا)، تلك ليست بفكرة طيبة) - مايك)، أرجوك) - |
| - Donna, ich bin gerade etwas beschäftigt. | Open Subtitles | أهلاً , يا(دونا)إنيّ مشغولٌ قليلاً بهذه اللحظة. |
| - Donna... - Harvey, es wird passieren. | Open Subtitles | (يا (دونا - (لن يتغير الواقع يا (هارفي - |
| - Donna hat dir was gesagt? | Open Subtitles | دونا اخبرتك ماذا؟ |
| - Donna, hey, hast du eine Sekunde für mich? - Es ist eigentlich gerade kein guter Zeitpunkt. | Open Subtitles | (دونا), مرحبا هل يمكنني التحدث لك للحظة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 