| - Du bist nicht schwach. - Nein, aber ich könnte schwach werden. | Open Subtitles | . أنت لست ضعيف . لا ، لكن ربما سأصبح ضعيف |
| - Hört mir zu. Ich bin euer Freund. - Du bist nicht unser Freund! | Open Subtitles | استمعوا لي , انا صديقكم أنت لست صديق لنا |
| - Du bist nicht von Ohio. | Open Subtitles | فتاة أحلامي اللعينة أنت لست من أوهايو أعرف |
| - Du bist nicht verliebt. - Doch, bin ich. | Open Subtitles | انت لست مغرمة نعم, انني كذالك. |
| - Du bist nicht real. - Oh, ich bin so real wie du. | Open Subtitles | أنتِ لستِ حقيقية - أنا حقيقية مثلكِ تماماً - |
| - Du bist nicht mehr mein Boss. - Nun, das mag sein. | Open Subtitles | ـ أنت لست رئيسي بعد الآن ـ حسناً ، قد يكون هذا صحيحاً |
| - Du bist nicht ganz dicht. - Die Dinger kriegt man kaum kaputt. | Open Subtitles | ــ أنت لست جدي ــ من الصب قتلهم |
| Ich gehe zusammen mit Dir! - Du bist nicht so stark wie du denkst! | Open Subtitles | لن تذهبي لوحدك - أنت لست قويا ً كما تعتقد - |
| - Du bist nicht in dieser Klasse. | Open Subtitles | أنت لست من هذا الصف - ويلي كنسني الى هنا - |
| - Du bist nicht adoptiert, Brick. | Open Subtitles | . هذا يفسر الكثير - . "أنت لست متبنــى يا "بريك |
| - Du bist nicht ich. Du kannst nicht ich sein. | Open Subtitles | أنت لست أنا، لا يمكنك أن تكون أنا. |
| - Du bist nicht der Doctor. - Nein, aber ich weiß, wer du bist. | Open Subtitles | . أنت لست الدكتور- كلا, لكنني أعرف من تكونين- |
| - Du bist nicht aus Distrikt 3? | Open Subtitles | أنت لست فتاة من المناطق الثلاث؟ |
| - Du bist nicht Teil dieser Ermittlung, Bosch. | Open Subtitles | أنت لست جزءاً من هذا التحقيق ، بوش |
| - Du bist nicht der Erste, der das zu mir sagt. | Open Subtitles | أنت لست أول شخص أن يقال ذلك بالنسبة لي. |
| - Die Wahrheit wirst du nicht mit Drogen los. - Du bist nicht echt. | Open Subtitles | لا يمكنك إخفاء الحقيقة بالمخدرات - انت لست حقيقى - |
| - Du bist nicht der Mann, der du warst. | Open Subtitles | انت لست الرجل الذي عرفته من قبل |
| - Du bist nicht Vincent. - Verdammt. Gib mir Cat, in Ordnung? | Open Subtitles | أنتِ لستِ (فينسنت) اللعنة , احضر لي (كات) , حسناً ؟ |
| - Du bist nicht böse? | Open Subtitles | أنتِ لستِ غاضبة؟ |
| Bleiben wir bis morgen früh. - Du bist nicht zu fassen. - Oh, nein. | Open Subtitles | ـ يجب أن نبقى حتى الصباح ـ أنت غير معقول |
| - Du bist nicht zu spät. Ich bin früh dran. | Open Subtitles | أووه, لا, أنت لستِ متأخره. أممم, أنا مبكر |
| - Du bist nicht mein Dad. | Open Subtitles | أنت لَسْتَ أَبَّي، آسف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 