| - Du gehst nach Radcliffe? | Open Subtitles | إذن هل ستذهبين حقا إلى رادكليف؟ |
| - Es ist aber so, dass ich nicht gehen will. - Du gehst aber. | Open Subtitles | أنا فقط لا أريد الذهاب - حسنًا، ستذهبين - |
| - Du gehst mit mir, verstanden? | Open Subtitles | ستذهبين معى,أتفهمين؟ |
| - Du gehst heute zur Schule. | Open Subtitles | - ستذهبين إلى المدرسة أيتها الصخرة! |
| - Sie ist die Einzige. - Du gehst. | Open Subtitles | لمْ أستطع العثور إلّا عليها - اذهب أنت - |
| - Du gehst nach Hause! | Open Subtitles | اذهب أنت إلى المنزل |
| - Du gehst nach Afrika? | Open Subtitles | ستذهبين الى أفريقيا؟ |
| - Du gehst auf die Kreuzfahrt. | Open Subtitles | ستذهبين في هذه الرحلة البحرية |
| - Du gehst in die Kirche? Ahm ... | Open Subtitles | ستذهبين إلى الكنيسة؟ |
| - Du gehst zum Broadway, nicht ins Gefängnis. | Open Subtitles | ستذهبين لمسرح "برودواي" لا للسجن. |
| - Du gehst auf einen Ball? | Open Subtitles | ستذهبين للحفل الراقص ؟ |
| - Du gehst in die Hölle? | Open Subtitles | ستذهبين للجحيم؟ |
| - Du gehst nach Idris. | Open Subtitles | (ستذهبين الى (إدريس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 