عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- du hattest recht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لقد كنت محقاً
| - Du hattest recht. Er dachte, ich hätte den Schatz. | Open Subtitles | ، لقد كنت محقاً . لقد كان يعتقد بأنني أملك الكنز |
| - Du hattest recht. Wo ist Sophie? | Open Subtitles | -أجل لقد كنت محقاً, أين صوفى ؟ |
| - Du hattest recht. | Open Subtitles | إنظر لقد كنت محقاً |
| - Das meine ich nicht. - Du hattest recht. | Open Subtitles | لا ، ليس كذلك لقد كنت محقاً . |
| - Du hattest recht. | Open Subtitles | لقد كنت محقاً |
| - Du hattest recht. | Open Subtitles | لقد كنت محقاً |