عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- du warst am" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا يعني بأنك لم تسافري في العطلة
| - Du warst am Wochenende nicht weg? | Open Subtitles | أحزر هذا يعني بأنك لم تسافري في العطلة الأسبوعية |
| - Du warst am Wochenende nicht weg? | Open Subtitles | أحزر هذا يعني بأنك لم تسافري في العطلة الأسبوعية -لا، اضطر (هاري) إلى السفر |