| - Du warst in der Nacht am See? | Open Subtitles | هل كنت في البحيرة تلك الليلة ؟ |
| - Du warst in Afghanistan als es anfing? | Open Subtitles | هل كنت في (أفغانستان) عندما بدأ الأمر معك؟ |
| - Du warst in dem Pub? | Open Subtitles | هل كنت في الحانّة؟ |
| - Du warst in dem Jeep. - Und du warst in dem Plastikbeutel. | Open Subtitles | لقد كنتِ في سيارة الجيب وأنت كنت في ذلك الكيس البلاستيكي |
| - Manchmal. - Du warst in Dames at Sea! | Open Subtitles | أحياناً - "كنتِ في مسرحية "سيدات في البحر - |
| - Du warst in einem Zimmer voller Kommandanten. | Open Subtitles | -فقد كنتِ في غرفة مليئة بالقادة |
| - Du warst in Payne Whitney? | Open Subtitles | - أنت هل كنت في باين ويتني؟ |
| - Du warst in der Armee? | Open Subtitles | كنتِ في الجيش؟ |
| - Du warst in meinem Zimmer. | Open Subtitles | كنتِ في غرفتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 