عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- eigentlich bin ich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
في الحقيقة انا
| - Eigentlich bin ich auf meinem linken Ohr taub, außer einem eingebildeten Klingeln. | Open Subtitles | في الحقيقة انا اصم في اذني اليسرى. ما عدا الرنين الخافت. |
| - Eigentlich bin ich Dachdecker. | Open Subtitles | في الحقيقة انا مصلح سقوف |