| - Es gibt immer jemand anderen, wenn so etwas passiert. | Open Subtitles | هناك دائما شخصا آخر عندما يحدث ذلك |
| - Ich habe es versucht. Es ist unmöglich. - Es gibt immer eine Möglichkeit. | Open Subtitles | لقد حاولت ـ ما من طريقة- هناك دائما طريقة- |
| - Es gibt immer einen Ausweg. | Open Subtitles | هناك دائما وسيلة. |
| - Es gibt immer einen anderen Weg. | Open Subtitles | هناك دوما طريقه أخرى |
| - Es gibt immer einen anderen Weg. | Open Subtitles | هناك دائما طريقة أخرى |
| - Es gibt immer einen anderen Weg. | Open Subtitles | هناك دائما طريقة أخرى |
| - Es gibt immer ein erstes Mal. | Open Subtitles | - هناك دائما اول مرة |
| - Es gibt immer einen Ausweg. | Open Subtitles | - هناك دائما وسيلة. |
| - Es gibt immer eine. | Open Subtitles | (يسخر) هناك دائما واحد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 