| - Es gibt nur vier Tests im Jahr, was bedeutet, wenn du diesen verpasst, musst du drei weitere Monate warten. | Open Subtitles | هناك فقط أربع إختبارات بالعام، الذي يعني أنه إذا فوتي هذا، سيتعين عليك الإنتظار |
| wir wollen das perfekte eingelegte Gemüse herstellen." Worauf er antwortete, "Das perfekte eingelegte Gemüse gibt es nicht - Es gibt nur die perfekten eingelegten Gemüse." | TED | نريد تصنيع مخلل مثالي." فقال له. "لا يوجد ما يسمى بمخلل مثالي, هناك فقط انواع مثالية من المخلل" |
| - Es gibt nur einen Weg rein und raus. | Open Subtitles | هناك فقط مدخل ومخرج واحد. |
| - Es gibt nur einen Prototyp. | Open Subtitles | هناك فقط نموذج واحد. |
| - Es gibt nur Professor von Braun. - Ja, jetzt fällt's mir wieder ein. | Open Subtitles | اليوم هناك فقط البروفيسور (فون براون) |
| - Es gibt nur Castiel. | Open Subtitles | هناك فقط (كاستيل). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 